全部 活動優惠 方案與費率 車款介紹 Q&A 合作夥伴
Q&A

Zipcar member contract Appendix

01.03.2020

Appendix 1: Vehicle usage rules

In addition to the "rules" and obligations described in the Zipcar contract, "member" must also carefully note and follow the "rules" described in this "Appendix". All applicants for Zipcar membership should read and understand these Rules before applying and paying for any associated driving record / insurance verification fee, application fee, and / or membership fee. By becoming a "Member" or by continuing to retain the "Member" status, you acknowledge and agree to comply with all of the following "Rules", and these Rules should also apply to all Associate Members. The quotation marks used in this appendix have the same meaning as those in the "contract".

1.

Can use the vehicle's personnel

Only Zipcar members with proper driver's license and good reputation can drive Zipcar. Non-Member prohibits from driving Zipcar at any time. Members can drive another Zipcar which is booked by another member, but all fees, charges and any DFW application should be based on the "member" of the reservation and the responsibility is attached to the subscribed "member."

2.

Disabled

2.1

Zipcar vehicles are not allowed under the following conditions:

a. Any speed race or competition

b. For the purpose of towing, carrying on or advancing any trailer or any other vehicle;

c. Based on the main business purpose of carrying person or operating as a taxi service;

d. Under influence of (i) alcohol or (ii) any medicine or drug;

e. Engaged in any criminal activity or any other illegal activity or purpose;

f. Using the vehicle in a hasty, neglectful or abusive manner or in any other unusual way;

g. Provide fake information to Zipcar or its content is judged to be fake information (including, but not limited to, name, age or address);

h. Carrying more passengers, luggage or other items than the number of seats in the vehicle designed to cause the vehicle overload;

i. Carrying or transporting any harmful, poisonous, flammable, dangerous or illegal material; or

j. Using a mobile device while driving may prevent you from driving in attention, sending and receiving text messages while driving, emailing, using a mobile phone without a hands-free device, or engaging in similar activities that may be illegal. The preceding example is not exhaustive. Zipcar will, as appropriate, determine that any unjustified or inappropriate use of Zipcar vehicles is a violation of these "Rules." Without limiting the foregoing, Member must always use Zipcar vehicles in accordance with all roads and other applicable laws and regulations. Zipcar will report the matter to the appropriate authorities if any use of Zipcar vehicle or other activities is against the law.

If "Member" violates any of the above Rules, Zipcar will immediately suspend or terminate the use of its services. Zipcar may, as appropriate, suspending/terminating the membership or  cancel any existing reservations made by Member or Associate Member, as the case may be. In addition, Member is responsible for any costs, fees and expenses incurred by Zipcar or incurred as a result of any breach penalties.

 

3.

Book Zipcar vehicles

3.1

Members must order Zipcar vehicles prior to use, and will usually charge for the reservation at the time of booking. Zipcar vehicles are booked at least for an hour. If a Zipcar vehicle is available for use, then the booking time can by half an hour, as set forth in Section 3.2 below. Use of the vehicle for more than seven days may be authorized by Zipcar as appropriate and must be arranged by Zipcar representatives. Continuous (calendar days) booking the same Zipcar vehicle will be considered and charged as a single booking and continuous use.

3.2

If you wish to cancel your booking or shorten the booking period for your vehicle, (a) for reservations of less than 8 hours, you must cancel the reservation at least 3 hours in advance of the scheduled reservation, and (b) For more than 8-hour reservation, you must cancel at least 24 hours before the start of use Zipcar. If you don’t cancel or shorten your booking mentioned above, certain changes or cancellations may be charged. If you wish to extend your reservation, you will be able to extend it only if: (i) the vehicle is available for an extended period of rental (for example, when there are no other "member" reservations); (ii) completed the extended request prior to the end of existing reservation (Iii) there are sufficient balances / funds available on the credit card used for the booking in order to cover the cost of the extended reservation.

3.3

Zipcar's member service center will do the same for your request for extending or canceling. However, will charge you an agency fee for TWD 25 per call. Extend, shorten or cancel a reservation on your own via web site, smart phone or through automated telephone system (note that unless the member receives an extended reservation confirmation message from Zipcar or the extension of booking is invalid via SMS) no agency fee will be charged. This charge does not apply to (a) booking for a period for 4 consecutive days or more in accordance with Section 3.1 above, or (b) as stated in the Handicapped Member Service Addendum, if you are a disabled person and you are disabled to use smart phone or automated phone system.

4.

Pick-up and drop-off / vehicle status / vehicle theft / loss of belongings and property

4.1

You must pick up your car from the designated Zipcar parking space and keep the car safe, clean, with at least 1/4 tank capacity, in good condition, and park back the Zipcar vehicle after you finish. If car is available to use, you can use up to 10 minutes prior to the scheduled car usage time at no additional charge, and if you want to use the car more than 15 minutes in advance, additional charges will apply, Thirty (30) minutes to increase the booking time. Note that using car before scheduled booking start time may result in the promotion (eg, overnight) discount price no longer apply, instead applying a generic rate for your booking.

4.2

Before taking the car, be sure to thoroughly inspect the car's exterior and interior spaces and record the car's condition in pictures (exterior, interior, and damaged parts clearly labeled). You must notify Zipcar Service Center by phone immediately before driving, if Zipcar vehicle appearance or any damage or abnormalities found during operation of the vehicle. Without prejudice to the foregoing, if the warning light remains lit after activation of the ignition system, any indication of liquid leakage near the vehicle, any cracks or embrittlement of the windshield, loss of signal or driving lighting or Inoperable, ruptured or missing rear-view mirror, and any other condition that caused the vehicle to fail to operate safely should be reported to Zipcar.

If we do not inform Zipcar of the problem at the beginning of the reserved car's time, we will assume that you are responsible for any vehicle problems that you have discovered or reported after the car's start, including, but not limited to, vehicle damage, cleanliness or insufficient fuel. We may charge you for car damage, cleaning, underpricing or other applicable fees, and Zipcar may suspend or even terminate your membership.

4.3

At the end of the reserved car's time, the car's key, induction key ring or other starter must be left on the car and / or put back in the car's designated location. The vehicle must be locked at any time (using the Zipcard or Zipcar mobile app) if the vehicle is not used during the reserved car. Zipcar must be notified immediately if you did not leave a key / keychain / starter, fuel card, or parking ticket. We will charge you the hourly rate before you return the key / keychain / starter and you are still responsible for the vehicle during this time. We will also charge you for the replacement of any missing items in the vehicle.

4.4

The booked member is responsible for all costs and costs associated with the vehicle for the entire duration of the booking until the vehicle is returned in a safe, closed, locked condition and ready for use (all accessories are closed, the key is kept away from the ignition system and placed in position, and all vehicles windows, doors, hatchback doors, skylights and other openings are closed, fuel cards, parking passes and other accessories are in the car), and also car to its designated location. The booked member must return the Zipcar before the end of the reserved car's time and be sure to record the car's condition (external, internal, and damaged parts and clearly marked) as photographs, and must be swipe away from the car upon completion. The scheduled "Member" will still have to pay the full amount for the entire booking even if you drop the car early. Early return of more than one hour, you can advance the mobile app to shorten the order time, or call Member Center 02-66-219-219 request to change the return time, will be exempt from half the amount of unused hours. In the event of a rollover, booking "Membership" shall be responsible for the corresponding vehicle dispatch fee as stated in the Charges Policy. Members who return the car at any other location than the designated car-return point will be charged NT $ 3,000 additional fee.

4.5

If the vehicle is stolen, it should be reported immediately and the Zipcard should be returned immediately to Zipcar to prove that "Member" still holds a Zipcard while the vehicle is stolen.

4.6

Members must check that personal belongings are not left in Zipcar vehicles. Zipcar will use its reasonable efforts to notify the owner of the lost property; however, Zipcar will not be responsible for any personal belongings left behind in the car or stolen from the car, and "Member" agrees not to require Zipcar to be responsible for any such personal property, Items belong to "members" or any third parties all the same. Zipcar records any items Zipcar finds in the car and holds it for not less than a month. Personal items unclaimed during the period will be forwarded to charity or handled by Zipcar as appropriate.

4.7

For electric vehicles, Member must insert the vehicle into the vehicle charging station at the end of the reserved car's time. Failure to charge the vehicle may incur an additional charge as stated in the fee policy.

5.

Refueling supplies and eligible costs

5.1

Zipcar will ship your first 60 kilometers of fuel when you use Zipcar. This limit applies to bookings of less than or equal to 24 hours each and if you drive more than this limit you will be charged TWD 3 per kilometer of fuel. If your reservation is more than 24 hours (one day), the amount of fuel will be increased by the number of days. Zipcar system will do for you and charge all the costs, you can login member's order details for detailed calculation of fuel costs.

5.2

Although our system manages all fuel costs, you must add Gasoline / Diesel to Zipcar cars if you reduce the tank fuel to less than 1/4 when driving. So each Zipcar car is equipped with a CNG and a National Gas Station fuel card for fueling at any CNG and National Gas Station sites. If a fuel card is lost or unusable, Zipcar will write-off your actual fueling charge up front in accordance with Section 5.3 below. When returning a car, Members must ensure that there is at least 1/4 fuel in the tank. If the tanker is less than 1/4 fuel, we will charge you according to the cost policy. Zipcar fuel cards can only be used to refuel Zipcar vehicles and to clean the exterior and / or interior spaces of the vehicle as described below and not for any other purpose. In refueling Zipcar vehicles, member must ensure they are using the correct fuel (petrol or diesel). Gas cleaning costs and any other damage or expense (including roadside assistance, towing, recovery, etc.) resulting from incorrect fueling are not subject to "vehicle damage costs" and are not covered by Zipcar Insurance or DFW.

5.3

"Eligible Expenses" is defined as (a) "Membership" expenses incurred due to routine maintenance of Zipcar vehicles (up to NT $ 500), such as new wipers, light bulbs or windshield washers, ( b) the cost of refueling the lost or unusable fuel card, and (c) any other costs previously authorized by Zipcar's representative. If you pay for "Eligible Charges," you must keep an actual receipt that reflects the purchased item or service and the date and time of purchase, which must be during your booking, along with the odometer reading at the time of purchase. Please write down your name and fax it to 02-2962-5961, or mail the receipt to us within thirty (30) days of the reserved car's time, and we will have it in the amount of Z money back to your Zipcar account. If you do not provide a receipt or submit a receipt 30 days or more after the reserved car's date, we will not be able to offer Z-money or a refund.

6.

Repair / clean

6.1

Zipcar will perform all necessary and routine maintenance on all vehicles. However, "Member" is responsible for vehicle cleaning, and we expect "Members" to help us maintain the driving safety and performance of the vehicle, especially when booking for a longer period or when the vehicle indicates a need for service or repair by calling 02-6621-9219.

6.2

Members must respond to all warning lights, howling and other lights and reminders. Zipcar will maintain and maintain the Zipcar on a regular basis and we anticipate that Member will assist in routine maintenance (eg, checking levels, filling windscreen washer fluid and cleaning vehicle exterior / interior space as required (Zipcar up to NT $ 200 vehicle cleaning fees and a specific Zipcar fuel card in the vehicle can be used to pay for cleaning of the vehicle outside and minor repairs have been made or have been done to help ensure that the vehicle is safe to use (eg during vehicle ownership Replacement of wipers and light bulbs.) In general, such minor maintenance and repair costs are considered as "eligible costs" and can be written off in accordance with Section 5.2 above.

6.3

Vehicles may request roadside assistance at any time. Zipcar provides roadside assistance and this is also part of our service. However, if Member is in need of roadside assistance because of a breach of this Contract or Zipcar's Rules, Member will be charged for the service.

6.4

If Zipcar causes atypical noise or driving sensation, including but not limited to warning lights, improper or strange engine sounds or other mechanical sounds, changes in performance or unusual driving sensations, you must promptly report to Zipcar. Failure to report such anomalies during the use of Zipcar vehicles may result in the immediate suspension or termination of the "Membership" qualifications, and "Members" shall be liable for any loss sustained by the continued use of the Vehicle for ignoring such anomalies. Such damages are not subject to "vehicle damage costs" and do not belong to the scope of Zipcar Insurance or DFW coverage.

7.

Fault or accident

7.1

Any breakdown, accident or similar incident involving a Zipcar vehicle, "Member" must immediately report to Zipcar at 02-6621-9219

7.2

Failure and roadside assistance. When using the vehicle, you must follow the owner's manual instructions. If problems occur that result in or restrict the use of your vehicle, or may be endangering your safety, you should immediately notify Zipcar or follow Zipcar's instructions. If Zipcar's delegate authorizes members to pay for towing, repairs and other expenses (in which case these amounts will be deemed "verifiable" as described in clause 5.2), or at After the Zipcar's representative approves these costs from the Zipcar account through the relevant service provider.

7.3

Emergency start. Zipcar should be notified immediately if you are carrying out an emergency start-up on Zipcar vehicles. You are solely responsible for any loss resulting from improper use of jumpers or other tools. It is strictly forbidden to provide emergency start on any vehicle other than Zipcar.

7.4

ACCIDENT. In the event of a Zipcar vehicle incident involving a financial loss or any third party, the Member must call the police immediately and obtain the Road Traffic Accident Registration Form and complete Zipcar's incident reporting form with the following information:

a.

Date, time and place of the accident;

b.

The license plate number of any other vehicle involved, the vehicle depot and year of manufacture, the identification number (serial number) and the insurance voucher number (including the name, address and telephone number of the insurer);

c. The name, address and driver's license number of the person involved in the accident;

d. The name, address and driver's license number of the owner (if not the driver)

e. Name, address and phone number of witnesses, passengers and any other relevant persons;

f. The circumstances of the accident; and

g. Regardless of liability or negligence, police reports are required.

7.5

Investigation and procedure. "Member" must provide Zipcar and any other Claims Services staff with the results of any report or any notice that Zipcar is liable or sued for any incident involving a Zipcar vehicle. "Member" agrees to cooperate fully with Zipcar in the investigation and defense of any such claim or action. The Member Account will be suspended until the investigation is completed.

7.6

"Member" shall be responsible for the cost of repairs, repairs and uses of any Zipcar vehicle resulting from any of the foregoing incidents, as well as all third party personal injury and property damage until the current "Car" as stated in the "Rate Appendix" Loss "(except those who purchased DFW). Members can review the estimated amount for any fee and can assess the cost before repairs. Please note that as stated in Article 5.1 of the "Contract", "Member" shall be responsible for all losses and expenses incurred as a result of failure to comply with the terms of the "Contract".

8.

Traffic violations

8.1

You must be responsible for any traffic violations that occur during your reserved car use or for any traffic violations you incur on Zipcar vehicles. These traffic violations include, but are not limited to, parking, speeding, red light running, automatic speed cameras and toll booths. You are responsible for all penalties / costs incurred as a result of any such violation and include the new overtime payment penalties and any penalties / costs imposed by the counties that issue the tickets. You are responsible for all toll booths and any fines resulting from evasion of charges. If it is speeding, the vehicle's license plate will be forfeited to the government for a specified period of time. You should be responsible for Zipcar's potential loss of revenue during the license plate confiscation. If possible, "members" should be responsible for paying the funds directly to the relevant authorities. Zipcar may charge a penalty of 10% as a fee for any such violation. You must report any such violations to Zipcar as soon as practicable within the deadlines set by the violation (for example, if the case is to be referred to the court). See "Expense Policy" for other charges that may apply to non-compliance.

8.2

You must notify Zipcar of any traffic violation notices that you find on your vehicle when you pick up your car. If all unreported traffic violations occur while the member is using or in charge of the Zipcar, the "Member" is responsible for handling the violations.

8.3

At the end of the reserved car's time, you may not park your car in an area with parking restrictions. If you park your vehicle in such restricted area, you must notify Zipcar immediately and you will be liable for any and all non-compliance notices or costs incurred by Zipcar.

8.4

Zipcar will pay a penalty fee / fee on behalf of "Member" and send a penalty fee / fee to Zipcar directly to Zipcar in case of non-compliance with parking rules during or after the Member's booking for the use of the vehicle Zipcar may transfer the penalty / fee liability to "Member" to an account of "Affiliate" or, if permitted by the appropriate notice of the non-compliance notice, "Member" thereafter shall be fully responsible for all communications with the appropriate authority and any payment Fine / fee. Zipcar will always notify Member of the manner in which it was taken, and will do its best to notify "Member" first and then pay any penalty / fee. After Zipcar pays, Member may not be able to challenge the fine / fee. Zipcar owns the right to file a complaint or transfer liability for any traffic or parking charges received by any relevant authority or agency and is at the sole discretion of Zipcar.

9.

Access card / Unlock your car by Zipcar

When using a Zipcard vehicle, Member must bring their Zipcard and use a card or smart phone to lock and unlock Zipcard vehicles. Zipcar-affiliated car rental companies, caretakers, and other businesses may require Zipcar members to present their Zipcard for service. Zipcar agrees to unlock or lock the vehicle remotely for the "Member" who forgets or loses its Zipcard at the beginning or at the end of "Booking Period".

10.

Smoking and pets

Smoking is strictly forbidden in Zipcar vehicles, and pets are not allowed unless they are kept in locked cages; however, assisting animals do not need to be placed in cages, as described in the Appendix for Disabled Members Services Inside the car. If evidence of smoking or pets appears in Zipcar vehicles, we will charge "Members" a specific fee.

Appendix 2: Expense Policy

 

By joining Zipcar, Member agrees to pay Zipcar for the costs, fees and expenses described in the Contract, including, but not limited to, the costs described in this Appendix. The following are not exhaustive and other specific fees, costs and charges may apply. Both parties agree that the following fees are a true estimate of the costs incurred by Zipcar due to any of the actions below. The quotation marks used in this appendix have the same meaning as those in the "contract".

1.

Return Car late:

If you return the car late, you will be charged a vehicle dispatch fee at least NT $ 1,000 and at most NT$3,000 in addition to the car fee for the unexpired period.

2.

When the car tank fuel less than 1/4:

If the Zipcar vehicle has less than a quarter of the fuel tank on the car and affects other users using cars, Zipcar will charge NT $ 500 to cover business losses and other users' right.

3.

Cancel or shorten the booking time

a.

Zipcar may cancel or refund all fees for the following bookings: (i) for bookings of less than 8 hours, bookings canceled less than 3 hours prior to scheduled bookings or earlier, or (ii) Or for reservations longer than 8 hours, canceling the booking 24 hours prior to the scheduled car rental reservation or earlier.

b.

For bookings less than 8 hours in car duration, you have to pay full amount of the reservation  if canceled or shortened less than 3 hours prior to the scheduled reserved car use time (some of which may be part of the cancellation or change, May be included in the invoice as a usage fee).

c.

For bookings of 8 hours or longer, you have to pay the full amount of the reservation if you cancel within 24 hours of the scheduled time for the reserved car, up to a daily rent of up to a maximum of one day. (Part of the fee may be used as an invoice).

d.

For bookings with a duration of 8 hours or more, you are obligated to pay the actual usage fee plus the cancellation or change fee equivalent to the remaining portion of the original booking if you shorten the booking time within 24 hours prior to the scheduled reservation , Of which the cancellation / change fee cap is capped at one day's rent (some of which may be used as cancellation or modification fees and some may be included in invoices as usage fees).

e.

In addition, except as stated in the Appendix on Disabled Member Services, Members may pay TWD if they sign up, extend or cancel their subscription through their "Member Services" representatives (instead of using websites, smartphones or automated telephone systems) 25 yuan agent booking fee.

4.

Vehicle damage costs:

If there is an accident during your possession or control of the vehicle, we will charge you an amount up to the "Vehicle Damage Fee" limit unless you have already purchased a DFW. Zipcar may change "Vehicle Damage Costs" as appropriate. See "Rate Addendums" for your driving plan to learn about your current "Vehicle Costs" cap. Please note that as stated in Section 5.1 of the Contract, Member may be liable for all applicable loss and expense arising out of the failure of Member to comply with the terms of the Contract, including costs that exceed the applicable 'Vehicle Damage Fee'.

5.

General expenses:

For any violation of Zipcar's rules, "Member" must pay a normal fee of at least NTD1000 and at most NTD3000 per violation. In addition, Members have to pay Zipcar any fees (including all maintenance and restitution fees, legal fees, including but not limited to lawyer fees) for the following reasons: (a) because of a violation of the Code or because of the "member" As a result, you will need to check your vehicle at any time, or (b) for any other breach that is caused by Members' failure to comply with any of the terms of the "Contract" or "Rule," except where the "Rules" clearly stipulate a specific fee or charge . If Zipcar or other "Membership" is inconvenienced by your negligence, omission or negligence, for example failure to return the vehicle key or missing car key, failing to close the vehicle headlamp, failing to charge the EV at the end of the booking, Neither the vehicle responsible for causing or leaving the vehicle to be repaired or cleaned (inside or outside), but also the car to the wrong place, or the vehicle parked in a restricted parking area, unpaid parking fees, failure to engage in any theft related to the vehicle , Zipcar, etc. immediately upon destruction or loss, we will charge you a fee. A member who receives these fees receives a detailed list of fees. We will charge Members for estimated repair costs before the final repair is completed.

Appendix 3:Membership and travel rate

Appendix 4:Small passenger car lease contract book

Passenger Car Rental Agreement (Terms and Conditions)

Prior to signing of this Agreement, the Lessor (Party A) shall explain each article to the Lessee (Party B), and the Lessee has thoroughly scrutinized all articles of this Agreement. As mutual covenant, both parties have made entered into this Agreement.

Article 1 : Signing parties: The Lessor (Party A) and the Lessee (Party B) have made and entered in to this Agreement for motor vehicle lease (the Vehicle).

Article 2 : The Vehicle and its accessories attached, photo of as-is at delivery, mileage at delivery, fuel amount at delivery, lease term, rent, and payment are all stated on the attachment “Vehicle Inspection Table”; the Vehicle is deemed delivered and inspected upon Party B’s signing on this Agreement. However, Party A remains the owner of the Vehicle and accessories attached. This Agreement only rents the Vehicle and the accessories attached for use by Party B within a limited period of time, and no other right is granted to Party B therefore. During the lease term, Party B is not a representative for any purpose and repair or replacement of any part or accessory of the Vehicle shall require Party A’s consent in advance. During the lease term Party B shall pay all rent expenses to Party A according to this Agreement. In the case that Party B consists of two or more individuals, all such individual shall jointly responsible for the rent payment.

Article 3 : In addition the mandatory vehicle liability, the rent includes the following insurance coverage:

  1. Third party liability: Maximum TWD 2,000,000 per person for injury, up to TWD 4,000,000 per accident involving injury. Maximum TWD 500,000 per property damage per accident.
  2. Driver’s injury: Maximum of TWD 3,000,000.
  3. Passenger’s liability: Maximum of TWD 3,000,000 per person, excluding overload passengers.
  4. Vehicle damage insurance.
  5. Vehicle theft: Party B is liable only for the difference of market price and insurance compensation (excluding parts and accessories theft). Unless otherwise agreed by both parties, Party B shall be held solely liable without prejudice to Party A for the proportion of the amount of indemnification that exceeds the insurance compensation and for the liability not covered by the said insurance (including monetary psychological, and occupation losses) in the case that the liability hereto Is caused by Party’s willful conduct or negligence.

Article 4 : Guarantee: Party A does not require deposit or collateral.

Article 5 : Lease cycle of the Vehicle: Daily.
The maximum daily mileage for the Vehicle is 400 kilometers per day and every additional kilometer will be charged at WD 2 per kilometer or 5 per kilometer (prestige type), but the total amount of said charge may not exceed half of the daily rent. Party B shall return the Vehicle at the agreed time and every additional hour (fractional hour is excluded) of late return will be charged at 1/10 of the daily rent. One full day’s rent will be charged for more than 6 hours of late return. Party B returning the Vehicle early for one full day or longer that the agreed time of return may request Party A to refund one day’s rent by presenting the invoice issued. However, in the case a multiple-day discount plan is chosen by Party B, Party A may redefine the rent according to actual number of day of use and deduct necessary expenses before refund.
The above shall not be applicable to late return of the Vehicle by Party B from returning the Vehicle on time.

Article 6 : The type of fuel for the Vehicle is stated on this Agreement, and Party B shall responsible for the fuel used by this Vehicle (at the time of return of the Vehicle, Party B shall leave fuel in the tank at the quantity no less that the quantity of fuel in tank at the time of delivery of the Vehicle, and no refund on remaining fuel will be granted). Party B shall purchase legally distributed fuel. Party B shall be held liable for the malfunction of the Vehicle due to Party B’s breaching to this Article. However, Party B shall take full responsibility for the cleaning/repairing charge.

Article 7 : This Vehicle is a non-smoking vehicle; overload is prohibited and the followings are not allowed onboard:

  1. Contrabands or hazardous material;
  2. Objects that are filthy or prone to stain the vehicle;
  3. Animal not suitable to be onboard (animal allowed onboard are limited to dogs or cats kept in pet cases, birds kept in small birdcage, and fish/shrimp kept in small containers);

Party A may terminate this Agreement and retrieve the Vehicle immediately if this Article is breached. Party B agrees to bear repair or cleaning expenses at market price for any damage or stain made to the Vehicle or accessories and residual odor or animal hair in the Vehicle. The cleaning expenses shall be TWD 2,000.

Article 8 : Party B shall drive the Vehicle on normal road or highway, use this Vehicle within the scope of this Agreement, drive the in person, and may not use, drive, or lease this Vehicle in any of the following methods:

  1. Allow or instruct a person without a valid driver’s license to drive the Vehicle;
  2. Use the Vehicle for motor vehicle transportation business (including transporting passenger or cargo for explicit or inexplicit remuneration);
  3. Overload or use the Vehicle as training car;
  4. Use the Vehicle to propel or tow any vehicle or object;
  5. Modify and use the Vehicle for contest, off-road, or other experimental purposes (including but now limited to driving on a closed circuit or other race track);
  6. Use the Vehicle in an act against the laws of the Republic of China, Taiwan or for any illegal purpose;
  7. Driving under influence of alcohol and/or narcotics; and/or
  8. Obtain access to the Vehicle from Party A by deception or dishonest statement.

Party A may terminate this Agreement, retrieve the Vehicle immediately, and claim against Party B for all losses if this Article is breached. Party B will be charged minimum NTD 3,600 to maximum 14,400, if this Article has been breached by Party B, causing the rise of compulsory automobile liability insurance premium of the rented Vehicle.

Article 9 : During the rental period, Party B shall have the driver’s license, mandatory insurance certificate, rental agreement, and vehicle registration available for inspection when driving the Vehicle. Party B shall be responsible for traffic violation fine, parking fee, and highway toll incurred by Party B during the rental period. If paid by Party A on behalf of Party B, Party B shall repay Party A. un the case that license plate, vehicle registration, or the Vehicle is confiscated or impounded, Party B shall be held liable for the expenses and business losses incurred during the period from the date of the said confiscation or impoundment until the date of motor vehicle authority’s notice of reclaim.

Article 10: Party B shall be held ultimately liable for the fine or confiscation/suspension of the Vehicle and /or its license plate administration by the competent authority due to Party B’s violation (including but not limited to violating the maximum speed limit 60km/hr, driving in wobbling path, and reckless driving) of the Statute for Traffic Administration and Penalty, and for the business losses and damages consequently suffered by Party A (including but not limited to the rent charged on daily basis) during the lease term.

Article 11: Party B shall keep watch and maintain the Vehicle with due efforts and may not subject the Vehicle to sub-lease, sale, pledge, mortgage, assign, guarantee, and/or pawn.

Article 12: Party B shall report collision of damage of the Vehicle to the police and inform Party A immediately to facilitate Party A’s claim for compensation from the insurance company or against the party at fault. Party B shall bear the expenses of towing and/or repair attributable to Party B’s cause and the rent during the time of repair. Party B shall be held liable for the damage if Party B fails the reporting and /or informing mentioned in above and causes the loss of eligibility of insurance compensation or claim. No repair for the damage on the Vehicle is allowed without Party A’s inspection. If Party B subject the Vehicle to repair not by the original manufacturer and without Party A’s consent in advance, then Party A may demand rework of repair by and at the price quoted by the original manufacturer, and Party B shall bear the repair expenses.

Article 13: Party B report loss or theft of the Vehicle to the police and inform Party A immediately. In the case that the Vehicle is lost or stolen when the Vehicle is in Party B’s custody and prior to returning the Vehicle to Party A, Party B shall bear the deductibles (if the Vehicle is covered with auto theft insurance, then Party B pays only the difference between market price and insurance compensation). However, Party B shall be held liable for stolen parts and/or accessories of the Vehicle.

Article 14: If the Vehicle is damaged but not totally damaged (total damage shall be defined by the insurance policy, where the repair expense exceeds the amount of insurance coverage on the Vehicle, minus depreciation, then multiplied by 3/4), Party A agrees that Party B is responsible for a vehicle damage fee, as mutually agreed by both parties and recorded on the front page of the attached Rental Agreement (小客車租賃契約書).
However, in the case of total damage of the Vehicle, Party B shall indemnify Party A 10% of the Vehicle’s current value (current value of the Vehicle shall be MSPR x 0.976n, when n denotes number of month in use since the Vehicle leaves its factory). However, Party B shall be held liable for all losses if Party B breaches this Agreement or the damage is caused due to any of the following:

  1. Intentional act or act instructed by Party B or the driver;
  2. Party B’s or the driver’s operation of the vehicle under the influence of alcohol or narcotics;
  3. Criminal act committed or instructed by Party B or the driver, or evasive maneuver to avoid legal arrest;
  4. A hit and run accident involving the Vehicle;
  5. Intentional, negligent, or tort act committed to the Vehicle by a third party;
  6. The Vehicle is subjected to collision by an unidentifiable vehicle or object;
  7. Scratch or other damage on the Vehicle by unknown source;
  8. Damage or loss of window glass or tire of the Vehicle
  9. Natural disaster (such as typhoon, earthquake, and flood), which will be limited If Party B violates the duty of care of a good administrator.

Article 15: During the out of services time of the Vehicle due to recovery or repair for the theft or restorable damage (below total damage standard) of the Vehicle attributable to Party B, Party B shall continue to pay rent in the form of Non-operation Charges. If the said out of service time is 10 days or less, the rent for the time shall be the prevailing price with 30% off; 11 to 15 days, 40% off, and 16 days or longer, 50%. However, the payable out of service time is limited to 20 days maximum.

Article 16: Party B shall provide assistance in the case of accident or auto/parts theft of the Vehicle, and provide information and papers as required. Act of fraud or dishonest statement by Party B shall constitute breach Agreement and shall be punishable by laws and subject to liabilities for the arising expenses.

Article 17: Party B may not reduce or waive the right to claim against third party in any way or act unfavorably to hinder Party A from exercising such right if the right to claim against a third party emerges from an accident or damage in which the leased vehicle is involved, or Party B will be held liable for the said damage.

Article 18: In the case that the Vehicle has mechanical abnormality or break down on road, Party B shall immediately inform Party A and bring the Vehicle to the body shop designated be Party A. Party A agrees to compensate Party B for the repair waiting time with extended, free of charge rental hours. However, Party A is not liable for indemnify Party B for inconvenience, loss of time, and arising tangible and/or intangible losses caused by the Vehicle’s abnormality. However, if the Vehicle encounters mechanical malfunction within one hour or 40 kilometers of driving after the delivery of the Vehicle, Party B shall immediately inform Party A and may demand change of car. If no other vehicle is available, Party B may demand to cancel this Agreement, in which case neither party may demand indemnity against the opposite party. However, Party B shall be solely responsible for the repair of tire puncture or flat tires.

Article 19: Party A shall guarantee that the Vehicle is in the condition that fits the agreed use during the lease term, otherwise the laws and/or regulations governing guarantee against defect or non-performance shall apply.

Article 20: Locations for Party B to return the Vehicle includes all Party A’s rental offices in the entire province but the Vehicle should be returned to the location agreed in the agreement. If the Vehicle is returned at other location, then Party A may charge handling fee ranging from TWD 1,000 to 3,000.

Article 21: Both parties agree that Taipei District Court shall be the court of first instance if any dispute arises from this Agreement without exclusion of the applicability of small claim court as stipulated in Article 47 of the Consumer Protection Act and Article 436 of the Code of Civil Procedure.

Article 22: Extension of lease term requested by Party B requires contacting Party A during its business hours for approval in advance.

Article 23: Party A may at its own discretion repossess the Vehicle from wherever the Vehicle is parked and demand cost of the said repossession against Party B if Party B fails to return the Vehicle on time or defaults the rent. Party B’s liabilities and obligation in this Agreement shall remain effective during the time period before the repossession of the Vehicle taken by Party A.

Article 24: Party B/payer’s payment settlement with credit card shall automatically authorize Party A to process credit card invoice on behalf of Party B/payer to complete payment procedure, including the rental fee, late fee, additional mileage fee, refueling charges, clearing charges, fines, Etag charges, parking ticket, vehicle damage fee and non-operation charges.

Article 25: Governing laws, customary practices, and principle of goodwill shall apply on the issues not covered in this Agreement.

Article 26: Party A shall bear the responsibility of confidentiality pertaining to Party B’s personal information provided for the lease, may not disclose the said information to third party and may not use the said information for the purpose beyond the performance of this Agreement, and shall comply with the Personal Information Protection Act.

Article 27: This Agreement is made in four counterparts; Party A and Party B shall each hold one counterpart.

 

X                                                                                              Renter Signature

X                                                                                   Date

 

發布者:zipcar

BACK

Join Zipcar

小時計費,隨時取還車

瞭解更多

more

其他你可能有興趣的故事

活動優惠

【暑期優惠】這個暑假,來點簡單,來點特別的

07.01.2020
活動優惠

【六月優惠】車號有6就降活動說明

06.01.2020
活動優惠

母親節 帶媽媽去旅行吧。指定車款 滿千送百 活動說明

05.05.2020
活動優惠

千 呼 萬 喚 五月降價啦!

04.30.2020
活動優惠

Beetle 平日消費金額全數回饋

04.15.2020
活動優惠

真心不騙!大家最愛的滿千送百又來啦!

03.31.2020
活動優惠

Zipcar老司機看這裡!!好友推薦大升級活動說明

03.12.2020
活動優惠

Sharan X Caddy 三月雙重優惠活動說明

02.27.2020
活動優惠

【親愛的,我把A1變Special了】,情人節優惠活動說明

02.10.2020
活動優惠

Zipcar - 飛車傳情活動須知

02.06.2020
Q&A

車輛使用規則

01.08.2020
Q&A

費用政策

01.08.2020
Q&A

小客車租賃契約書

01.08.2020
Q&A

Zipcar會員合約

01.03.2020
Q&A

Zipcar member contract

01.03.2020
方案與費率

全新費率大公開

11.29.2019
Zipster社群

【教學】辣妹老司機帶你上車 - 取、還車教學文

11.08.2019
活動優惠

【教學】新會員註冊流程

10.31.2019
Zipster社群

喵喵汪汪Z遊趣 - 友善環境篇

10.17.2019
Zipster社群

喵喵汪汪Z遊趣 - 用車須知篇

10.04.2019
車款介紹

Zipcar小教室-【ACC主動式固定車距巡航系統】介紹

09.25.2019
車款介紹

Zipcar小教室-【Apple CarPlay】介紹

09.23.2019
活動優惠

感恩回饋再加碼 用車優惠任你抽

09.12.2019
車款介紹

Zipcar小教室 - 【Park Assist 自動停車輔助系統 】介紹

09.05.2019
活動優惠

【限時優惠 全車款消費金額 全數回饋】

08.20.2019
合作夥伴

麥當勞得來速

08.06.2019
方案與費率

Zipcar 小教室 – 跨費率計算篇

08.06.2019
活動優惠

盲旅BlindTour行程優惠

06.21.2019
活動優惠

Zipcar 2歲囉! 超激省感謝回饋滿千送百現正開催!

06.19.2019
合作夥伴

薇閣汽車旅館住宿優惠

06.12.2019
活動優惠

一同Z遊趣 ! 立刻分享帥氣Zipcar出遊照 即有機會獲得Z遊金

06.03.2019
合作夥伴

捷元電腦企業方案

05.17.2019
車款介紹

Tiguan滿滿的新科技與你探索這世界-停車篇

12.20.2018
車款介紹

Tiguan滿滿的新科技與你探索這世界-找路篇

12.19.2018
車款介紹

Tiguan滿滿的新科技與你探索這世界-安全篇

12.17.2018
活動優惠

WeMo Scooter x Zipcar Taiwan 自有車的時代落幕啦

12.17.2018
車款介紹

Zipcar 新車上線 The new Polo 「#來頭不小」

11.29.2018
活動優惠

Zipcar帶你逆轟高輝 水逆擊敗

11.22.2018
活動優惠

回傳"上一個計費週期"超過1,000通通回饋10%

11.22.2018
活動優惠

1111不孤單 Zipcar 陪伴你左右 

11.09.2018
活動優惠

跟著Zipcar關心乳癌防治,十月粉紅坦克便宜開

10.09.2018
活動優惠

國慶通霄不要睡!開Zipcar一小時不到$70

10.09.2018
Q&A

【常見問答集】加入會員

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】預定zipcar

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】Zipcar 車輛

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】為 Zipcar 加油

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】加入會員

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】保險及車損

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】Zipcar 會員資格及帳單

09.12.2018
Q&A

【常見問答集】國外駕車/外籍駕駛人

09.12.2018
合作夥伴

【合作夥伴】Zipcar x iParking

08.29.2018
合作夥伴

【合作夥伴】Zipcar X 愛露營 中秋幸福提案

08.24.2018
活動優惠

【七夕降價】去哪約會重要,怎麼去,也重要

08.17.2018
方案與費率

【新Z4B企業方案】介紹

07.30.2018
方案與費率

【夜未眠方案】介紹

07.27.2018
Q&A

【費率轉換】和【退費】FAQ

07.27.2018
方案與費率

【會員方案】和【費率】介紹

07.27.2018
合作夥伴

【合作夥伴】Zipcar 會員優惠大放送! (7/13/2018更新)

07.13.2018
車款介紹

Audi知識小教室第二堂課!

07.13.2018
車款介紹

Audi知識小教室第一堂課!

07.02.2018
車款介紹

Volkswagen知識小教室第二堂課,主/被動式安全配備!

06.20.2018
合作夥伴

【合作夥伴】車麻吉 x Zipcar

06.15.2018
活動優惠

【限時優惠】端午節開中文名字Zipcar超優惠

06.15.2018
車款介紹

Volkswagen知識小教室第一堂課!

06.13.2018
活動優惠

【快來參加】5/12 好朋友野餐日在大台北都會公園

05.03.2018
活動優惠

Member WOW 活動內容

04.02.2018
活動優惠

推薦好友用Zipcar,Z遊金一起賺!

03.19.2018
方案與費率

【教學】Zipcar Android版的車況回報系統終於上線囉!

03.19.2018